閃電沒(méi)能撕碎濃重的烏云，巨雷在低低的云層中滾過(guò)之后，滂沱大雨就鋪天蓋地地壓下來(lái)。雨，夏天的驟雨，嘩嘩地下著，象老天也在為人類的不幸而哭泣。夜，漆黑陰沉的夜，好像只有它才是世界的統(tǒng)治者。<SPAN lang=EN-US>
母親昏昏沉沉，被雨點(diǎn)沖擊洋鐵屋頂?shù)溺H鏘聲驚醒。啊！她的頭不是被鍘下來(lái)了嗎？！怎么還活著呢？！這在什么地方？家里炕上？不是，身下面冰涼冰涼的；家里地下？不是，這地是洋灰的，自家的是土的；她用力睜開(kāi)眼睛，怎么沒(méi)有燈光？孩子們都睡了？不是……啊！這是王唯一家的房子，她怎么來(lái)的呢？想了想，她明白了：不是自己的頭掉下來(lái)，而是星梅的！從此，活著的人中再?zèng)]有這個(gè)好姑娘了！<SPAN lang=EN-US>
母親哭了，疼痛悲愴地哭了。<SPAN lang=EN-US>
“老家伙，哭什么！媽的，再哭老子揍死你！”門外傳來(lái)惡毒的罵聲。<SPAN lang=EN-US>
啊！她是被人家押起來(lái)了。她這才感到渾身一陣劇痛，一點(diǎn)動(dòng)彈不得。身上還被綁著呀！<SPAN lang=EN-US>
不一會(huì)，門開(kāi)了。兩個(gè)偽軍把母親架出去。雨點(diǎn)打在臉上，她才感到口干得如火燒，就用力張開(kāi)嘴，想接點(diǎn)雨水喝。她被帶進(jìn)大廳后，嘴唇還舐著臉上流下的雨水。<SPAN lang=EN-US>
“哩，渴啦？來(lái)杯茶。”王竹假惺惺地招呼，“快把繩子解開(kāi)。請(qǐng)坐吧！”<SPAN lang=EN-US>
母親身上的繩子雖被解脫，可是由于捆得太久和勒得骨肉已麻木，并沒(méi)感到輕松。她被拉到椅子上坐下。剛進(jìn)屋被強(qiáng)烈的燈光刺得眼睛睜不開(kāi)，頭有些昏眩。過(guò)了一會(huì)，她才看清屋里的情景。<SPAN lang=EN-US>
這原是王唯一的正客廳，現(xiàn)在做了偽軍的中隊(duì)部。屋內(nèi)全是雪白的洋灰墻壁，陳設(shè)著朱漆的桌椅板凳，在煜明慘白的汽燈光下，顯得格外空曠而陰森。<SPAN lang=EN-US>
母親環(huán)視完屋里的一切，才看到王竹端著一杯茶捧到她跟前。她渴得嗓子要冒煙，多末想痛飲下去啊！但她一見(jiàn)王竹那個(gè)神氣，想到沙河那一幕，憤恨立刻壓下生理的需要。她兩眼怒視著王竹的臉。王竹不由得后退半步，強(qiáng)作鎮(zhèn)靜地說(shuō)：
“喝呀。”<SPAN lang=EN-US>
母親忽地站起來(lái)，掄起胳臂照王竹臉上狠狠一巴掌。<SPAN lang=EN-US>
王竹被打得閃個(gè)踉蹌，茶杯砰一聲落地粉碎了。他猙獰地扭歪嘴臉，用力吞下一口氣，壓制著火氣喝道：<SPAN lang=EN-US>
“媽的，不識(shí)好歹。一句話，機(jī)器埋在什么地方？快說(shuō)出來(lái)！”<SPAN lang=EN-US>
母親大口啐他一臉唾沫，狠罵道：
“機(jī)器？你別做夢(mèng)！殺人滅種的狗崽子，你等著吧，我骨頭爛了也難告訴你一個(gè)字！”<SPAN lang=EN-US>
王竹羞惱交加，再也按不住心火，大喊道：<SPAN lang=EN-US>
“來(lái)呀！他媽的，給她點(diǎn)厲害嘗嘗！”<SPAN lang=EN-US>
立時(shí)沖進(jìn)五六個(gè)偽軍，手拿老虎凳、繩子、杠子、磚頭、皮鞭、鋼針、熊熊的炭火盆、烙鐵等刑具。轉(zhuǎn)眼間，這堂堂的大客廳，就變成一個(gè)齊備的刑事房。令人毛骨悚然，不寒而栗！<SPAN lang=EN-US>
母親立刻被按在老虎凳上，全身被繩子縛住，王竹在她腿下墊上一塊磚，就喝問(wèn)一句，得到的是怒罵；他又加一塊，得到的仍是怒罵；他再加一塊磚……<SPAN lang=EN-US>
母親的腿下一連墊進(jìn)七塊磚頭。她的骨節(jié)喀吱喀吱地響，粗大的汗珠從臉上滾下來(lái)。她的怒罵聲漸漸小下去，最后死過(guò)去了。<SPAN lang=EN-US>
“說(shuō)不說(shuō)？”王竹見(jiàn)她醒過(guò)來(lái)，喝問(wèn)道。<SPAN lang=EN-US>
“不知道！”堅(jiān)硬的聲音。<SPAN lang=EN-US>
“你知道！你全都知道！你他媽的家里是共產(chǎn)黨的老窩！”王竹發(fā)狂地嘶叫。<SPAN lang=EN-US>
“知道，我知道！就不告訴你！”母親非常驕傲。<SPAN lang=EN-US>
“來(lái)！再換一換！”王竹氣惱極了。<SPAN lang=EN-US>
母親的上衣被剝掉，被反綁著吊在梁頭上。<SPAN lang=EN-US>
王竹掄起皮鞭，狠狠地抽打母親。他手脖子累軟了，又換另一個(gè)人來(lái)打……血，順著母親的腳跟往下流，地上一會(huì)就堆了兩大灘！
母親剛上來(lái)還罵著，后來(lái)又昏過(guò)去了。<SPAN lang=EN-US>
敵人用香火的煙把她熏醒過(guò)來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“怎么樣，你還硬嗎？”王竹冷笑著。<SPAN lang=EN-US>
母親垂著頭，發(fā)髻已松開(kāi)，蓬亂的蒼灰色的長(zhǎng)發(fā)，搭拉在胸前。過(guò)了一會(huì)，她抬起頭，說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“我說(shuō)……”<SPAN lang=EN-US>
“早說(shuō)早沒(méi)事了。放下來(lái)……”<SPAN lang=EN-US>
“我說(shuō)，我說(shuō)你們這些狗強(qiáng)盜的末日快到啦！你們鬼子爹快完蛋啦！你們這些殺人精，我有一口氣也饒不了你們……”<SPAN lang=EN-US>
“他媽的！再給她換換！”<SPAN lang=EN-US>
偽軍從熾烈的火盆里，抽出紅紅的還爆著火星的烙鐵。母親緊緊閉上眼睛，只覺(jué)得五官內(nèi)臟全在破裂，一股肉焦的油煙沖上來(lái)，一會(huì)渾身麻木，世界上沒(méi)有她的存在了。她心里是多末希望這樣永遠(yuǎn)地死去啊！
但她又被冷水澆活了。母親已經(jīng)沒(méi)有力量來(lái)罵敵人，只是咬著已經(jīng)咬破的嘴唇，抽動(dòng)著唇邊的深細(xì)皺紋，一聲不響。<SPAN lang=EN-US>
王竹的審問(wèn)，又得到一口帶血的濃痰吐在臉上。他象失性的瘋狗，施用了最毒辣的手段——把兩根四寸長(zhǎng)的大鋼針，狠毒地從母親的奶頭插進(jìn)乳房里。<SPAN lang=EN-US>
母親不由地慘叫一聲……<SPAN lang=EN-US>
看她又活轉(zhuǎn)來(lái)，敵人又把鋼針從她指甲底下刺進(jìn)去，十個(gè)指頭都插滿了。<SPAN lang=EN-US>
啊！真不是人能忍受的刑罰啊！
俗話說(shuō)，乳房是女人的生命根，十個(gè)指頭根根連著心。誰(shuí)不會(huì)為手指上插進(jìn)個(gè)小刺而痛苦呢？！
巨大的慘痛啊！<SPAN lang=EN-US>
劊子手們不擇任何手段，一直折騰母親到半夜，使她死去五六次。但他們所得到的卻是怒罵、唾沫和“不知道”！
最后，這個(gè)殺人不眨眼的身強(qiáng)力壯的王竹也疲倦了，他喪氣地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“真不知這老婆子得了共產(chǎn)黨的什么寶貝，這樣頑固！把她押回去！”<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
就在母親受刑的同時(shí)，隔著幾道墻，王柬芝同他的剛從城里來(lái)的情婦淑花，正躺在炕上抽大煙。<SPAN lang=EN-US>
王柬芝白天從沙河里回來(lái)洗去臉上的鼻血，立刻會(huì)見(jiàn)了這位美人兒。兩個(gè)人真是見(jiàn)血的蒼蠅，粘在一塊，嬉鬧了一天。<SPAN lang=EN-US>
那淑花是個(gè)二十多歲的女人。本來(lái)她那小方臉上的鼻子眼睛長(zhǎng)得還端莊，可是恐怕是吃得太好了些的原故，她的身體過(guò)早地和年齡不相稱地發(fā)胖起來(lái)，使狹窄的臉面和豐滿的身體顯得很不相稱，變得丑陋難看了。<SPAN lang=EN-US>
淑花躺在紅花鵝絨炕毯上，高高的胸脯戴著一個(gè)水紅色的乳罩，一件紫色小褲衩，緊緊繃在她那肥腴的紙一樣白的屁股上。她象一只白色的大鵝一樣，躬著腿躺著，起勁地抽著鴉片。<SPAN lang=EN-US>
王柬芝緊靠在她身旁，身上僅穿著短褲，一只毛茸茸的長(zhǎng)腿搭在她的大腿上。<SPAN lang=EN-US>
淑花用在煙臺(tái)跟著妓女日本軍官太太所學(xué)來(lái)的技能，吸足一口煙，噘噘雞腚眼似的小圓嘴，向空中一吹，就出現(xiàn)一個(gè)團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的煙圈圈。王柬芝對(duì)準(zhǔn)煙圈吹一口氣，一條煙絲從圈里鉆出去。淑花吃吃地笑著丟掉煙，爬到王柬芝身上，摟著他的脖子，在他嘴上咂地親了一下，嬌滴滴地叫道：<SPAN lang=EN-US>
“嘻嘻嘻！我的小天，你真行！”<SPAN lang=EN-US>
王柬芝樂(lè)得呵呵大笑。<SPAN lang=EN-US>
突然，隔院傳來(lái)一聲令人寒心的慘叫。淑花嚇得從王柬芝身上滾下來(lái)，打著哆嗦，驚怖地說(shuō)：
“我的天哪！嚇?biāo)廊死玻 ?lt;SPAN lang=EN-US>
王柬芝卻笑嘿嘿地把她摟在懷里，說(shuō)：
“什么，聽(tīng)著這聲音，你應(yīng)該高興才對(duì)呀！”<SPAN lang=EN-US>
“哎喲！你們抓個(gè)老太婆折騰什么呀？有本事去找八路軍哪。”<SPAN lang=EN-US>
“八路軍，哼！”王柬芝兇狠地抽搐著臉上的肌肉，“她比十個(gè)八路軍還值錢！老太婆，哼！共產(chǎn)黨！”<SPAN lang=EN-US>
“你看你，一提起共產(chǎn)黨、八路軍就變得象要吃人似的，你好兇啊！”<SPAN lang=EN-US>
王柬芝冷冷一笑，陰狠地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“我恨共產(chǎn)黨！我恨這些死心塌地跟著共產(chǎn)黨走的窮棒子，沒(méi)有他們搗亂，日軍一來(lái)，我們?cè)绺艨偛迷谕饷嫦硖旄Ａ恕！?lt;SPAN lang=EN-US>
隔院又傳來(lái)審問(wèn)和用刑聲……他們聽(tīng)了一會(huì)，王柬芝推開(kāi)淑花，邊穿衣服邊氣恨地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“這老家伙！白天沒(méi)嚇壞她，這會(huì)還這末硬！看樣子打死她也不會(huì)說(shuō)；明天逼她帶人去找！”他跳下炕，鉆進(jìn)黑暗里。<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
雨小些，還是淅淅瀝瀝地下著。<SPAN lang=EN-US>
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的昏迷，母親漸漸蘇醒過(guò)來(lái)。她勉強(qiáng)睜開(kāi)發(fā)腫的眼睛，一看，還是這間陰暗的屋子。<SPAN lang=EN-US>
象是那些傷痛也同時(shí)醒來(lái)，一齊向她夾攻，她渾身痛得打著哆嗦！<SPAN lang=EN-US>
母親的每個(gè)手指甲底下還在往外淌血；乳房腫得緊梆梆的；胸脯被烙焦的皮肉，如同剝?nèi)ヒ粚悠ぃ谎岩路颊吃谏砩希頉](méi)有一塊好肉了。<SPAN lang=EN-US>
母親坐也坐不住，躺也躺不下，只好側(cè)著身子靠在墻根上。她在敵人面前沒(méi)掉過(guò)眼淚，沒(méi)叫過(guò)痛，那時(shí)她心里只有痛恨的烈火在燃燒；可是現(xiàn)在，不但巨大的痛苦在撕裂她，而且感到莫大的傷心。母親哭泣起來(lái)，流出來(lái)的不是眼淚，而是血水啊！母親在想：秀子、德剛兩個(gè)孩子，跟著德松的父親跑出去，現(xiàn)在在哪里呢？當(dāng)時(shí)她堅(jiān)決不走，抱著嫚子留下守著星梅。想不到冤家路窄，碰上王竹、王流子。在沙河時(shí)，她見(jiàn)嫚子是被玉子的奶奶王老太太帶著的，孩子一定哭著找媽啦！她又想到娟子和德強(qiáng)，想到姜永泉；他們還不知她怎么樣的呀！落在仇人手里，死不死活不活的，罪真難受啊！死了連孩子的面也見(jiàn)不到！啊，媽死了孩子怎么辦呢？！……她愈想愈傷心，全身痛得如同刀割，她抖瑟成一團(tuán)！渴，她渴得用舌頭接掉下的淚水喝。這滋味又咸又苦又澀又酸啊！
啊！共產(chǎn)黨八路軍，抗戰(zhàn)革命！對(duì)她這個(gè)多子女的母親有什么好處呢？她得到了什么呢？她得到的是兒女離開(kāi)她，使她做母親的替他們擔(dān)驚受怕，使她山上爬地里滾，吃不盡的苦，受不盡的痛，以至落到這個(gè)地步。這，這都怨誰(shuí)呢？
母親想到這里，突然害怕起來(lái)：
“我是怎么啦？我在埋怨誰(shuí)？在埋怨共產(chǎn)黨八路軍嗎？！”她恐懼得忘記疼痛，身子急速地抖動(dòng)著，“共產(chǎn)黨八路軍有什么不好？他們作過(guò)什么對(duì)不起我的事？哥哥一家人的血海深仇，不是共產(chǎn)黨給報(bào)的嗎？沒(méi)有共產(chǎn)黨八路軍，我拿什么把孩子拉扯大？沒(méi)有共產(chǎn)黨八路軍，窮人怎能翻身，不再受財(cái)主的欺壓？這不是做夢(mèng)也想不到的好處嗎？……”<SPAN lang=EN-US>
雨還在滴嗒滴嗒地下著，屋里屋外一片漆黑，看不見(jiàn)一點(diǎn)亮光。唉！夏天的夜不長(zhǎng)，為什么老不見(jiàn)天亮啊！<SPAN lang=EN-US>
母親又想到丈夫：“他出去這末多年，是死是活，恐怕永遠(yuǎn)見(jiàn)不著他了！”母親又想到孩子：“他們現(xiàn)在都在哪兒？永泉、于團(tuán)長(zhǎng)，他們什么時(shí)候才能打回來(lái)？革命什么時(shí)候才能勝利？苦日子過(guò)到多會(huì)是個(gè)頭？唉！你們好好奔吧，別想著我這老婆子了！”<SPAN lang=EN-US>
母親掙扎著爬起來(lái)，站在鐵一般硬的墻邊，帶血跡的頭沉重的搭拉著。<SPAN lang=EN-US>
南山上傳來(lái)大雨后的洪水下山的巨聲。<SPAN lang=EN-US>
遠(yuǎn)處傳來(lái)一聲雞鳴。<SPAN lang=EN-US>
母親驀地抬起頭，星梅、蘭子，老德順一個(gè)個(gè)在她昏黑的眼前滑過(guò)。她閉緊嘴，嘴唇兩旁的皺紋，更加深的顯現(xiàn)出來(lái)。她立時(shí)覺(jué)得自己很懦弱，很膽怯，她心里生氣地怨恨自己。<SPAN lang=EN-US>
“革命就是要打仗、要流血、要死人！”她的理智在說(shuō)，“若是沒(méi)有共產(chǎn)黨八路軍，中國(guó)早亡了。他們不都是從老百姓里來(lái)的嗎！若是誰(shuí)都怕死，都不出來(lái)干，哪還有什么共產(chǎn)黨八路軍呢？就是你不革命也有人來(lái)殺你；能等死嗎？不，不能。永泉說(shuō)，蘇聯(lián)革命成功了，窮人過(guò)上好日子；人家也是拚死拚活得來(lái)的呀！我一個(gè)老婆子死了有什么關(guān)系呢？只要后代有好日子過(guò)，孩子們能不吃苦，我反正活不長(zhǎng)，拚上這把老骨頭，還怕什么！兒子、閨女，他們跟著共產(chǎn)黨，跟著永泉。共產(chǎn)黨會(huì)教養(yǎng)他們，永泉會(huì)照顧幾個(gè)小的。好，痛就痛，死就死，殺就殺吧！鐵功為了護(hù)工廠搭上一條命，我再為它豁上一顆頭！兵工廠，這是我們殺鬼子的本錢啊！”<SPAN lang=EN-US>
母親覺(jué)得疼痛減輕了好些，心里也豁亮了許多，她大口吸著從窗欞中擠進(jìn)來(lái)的濕潤(rùn)的晨風(fēng)。她想道：<SPAN lang=EN-US>
“天快亮了！永泉、娟子、于團(tuán)長(zhǎng)、德強(qiáng)……就要回來(lái)了！”<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
“誰(shuí)？站住！”站崗的偽軍，發(fā)現(xiàn)有人，大聲喊道。<SPAN lang=EN-US>
一個(gè)瘦弱的女人，手里提著籃子，慌忙走上來(lái)，乞求道：<SPAN lang=EN-US>
“好老總，你可憐可憐那個(gè)老人吧！她一天沒(méi)沾口米水了。放我進(jìn)去，送給她點(diǎn)吃的……”<SPAN lang=EN-US>
那偽軍嘴里的酒氣大蒜味直往她臉上撲。起初他不肯，但一見(jiàn)白花花的大洋，就答應(yīng)了。<SPAN lang=EN-US>
母親迷迷糊糊地覺(jué)得有人推她，睜開(kāi)紅腫的眼睛一看，認(rèn)出是杏莉母親。她早滿面淚下，小心地給母親擦著傷，抽泣著說(shuō)：
“噯呀，大嫂啊！他們好狠心哪！看打成這樣……大嫂，你，你怎么受得住……”<SPAN lang=EN-US>
母親見(jiàn)她傷心得厲害，倒不覺(jué)得自己可憐，反安慰她說(shuō)：“沒(méi)什么，好妹子！我還受得住。”又關(guān)心地問(wèn)：“杏莉她爹怎么樣了？”<SPAN lang=EN-US>
她一聽(tīng)，哭得更厲害了，支岔開(kāi)說(shuō)：
“他，他沒(méi)關(guān)系。大嫂，你快吃點(diǎn)東西啊！”<SPAN lang=EN-US>
母親吃不下那油餅和炒雞蛋，只喝了幾口稀米湯。杏莉母親忙著喂母親吃，心里稍寬慰些，眼淚還在噗簌簌地往下掉。<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
第二天。天放晴了。<SPAN lang=EN-US>
原野上散發(fā)出清新、潮濕的泥土氣息。山上山下綠油油的。草葉和樹(shù)枝上，掛滿顆顆的水珠兒，被陽(yáng)光一照，宛如串串的銀珠，閃閃發(fā)光。一朵朵野花被沐浴得更加艷麗，嬌嫩得象剛發(fā)育成熟的少女的臉蛋。麥子好收割了，青苗也正是需要鋤耘的時(shí)候，可是田里一個(gè)莊稼人也沒(méi)有，到處放滿了日本人的馬匹。那些畜牲的性情同它們的主人相仿佛，跑一陣吃一陣，這里咬幾口，那里啃幾塊，盡興地撒著歡。麥子、青苗被它們踩成了泥漿。<SPAN lang=EN-US>
母親被王竹、王流子領(lǐng)的一群敵人，押解著向北山上走去。她走不動(dòng)，被兩個(gè)敵人攙架著。母親看到人們的一年血汗被糟蹋光了，真比自己身上的傷口還感痛苦。她深深地嘆了口氣。<SPAN lang=EN-US>
走到山脊上，母親停下來(lái)。她那微駝的腰軀直起來(lái)，頭稍稍昂著，微風(fēng)輕輕飄起她的幾縷灰蒼的亂發(fā)。她瞭視著一望無(wú)垠、美麗富饒的河山，這時(shí)候一草一木都使她感到格外親切。花兒象女孩子似地朝她微笑；萬(wàn)物都在向她招手、點(diǎn)頭。啊！人活著，活著多末好哇！多好的故土啊！母親心里充滿了熱愛(ài)生命渴求生存的激情！可身后——死亡在跟著她！
母親看著看著，視線被淚水擋住，她趕忙低下頭用力把淚水忍回去，咬著牙，緊閉著嘴，向前緊走。她知道山上埋有地雷，想趕快碰上它，同敵人一塊被炸死……<SPAN lang=EN-US>
王竹叫停下來(lái)，喝問(wèn)道：<SPAN lang=EN-US>
“你他媽的老是走不行！快說(shuō)，埋在哪里？”<SPAN lang=EN-US>
母親似乎沒(méi)有聽(tīng)到，只是滿懷激動(dòng)地望著山上的景致。王流子搶上就是一耳刮子，罵道：<SPAN lang=EN-US>
“老東西，叫你看風(fēng)景來(lái)啦！快說(shuō)埋在哪？”<SPAN lang=EN-US>
母親瞇縫著青腫的眼睛，呆癡而輕蔑地瞅著王流子。這目光是那樣逼人，致使王流子恐怖地向后退去。不料，后面是個(gè)坑，王流子噗嗵一聲，摔了個(gè)仰臉朝天。鬼子們哄笑起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
母親抱著踏地雷的決心，大步向前走去。走到山溝旁，她心里猛一動(dòng)……突然，天崩地裂，一聲巨大的轟響，震撼了山谷。<SPAN lang=EN-US>
母親回頭一看，幾個(gè)在溝邊亂刨的敵人，被地雷炸倒了。<SPAN lang=EN-US>
一個(gè)炸斷腿的鬼子，嘰哩咕嚕地往山下滾去。<SPAN lang=EN-US>
一絲驕傲的微笑，出現(xiàn)在母親的嘴角上。她大喊道：
“好！炸得好！炸得好！你們挖吧，滿山都是地雷！炸死你們這些強(qiáng)盜！”她掙脫敵人的手，奮力向山溝里跳去！
天地急轉(zhuǎn)，眼睛一黑，她、她什么也不知道了……<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
王柬芝怒沖沖地走回家來(lái)。淑花從炕上爬起，笑哈哈地迎著他。<SPAN lang=EN-US>
“我的天，到底回來(lái)啦！你要小心點(diǎn)，村里人多眼雜呀！……啊，怎么啦？生誰(shuí)的氣？”<SPAN lang=EN-US>
王柬芝擺脫她的胳膊，沒(méi)好氣地說(shuō)：
“別鬧啦！正經(jīng)事都煩死人，你還來(lái)打擾！”<SPAN lang=EN-US>
“怎么，龐文給你氣受了？”<SPAN lang=EN-US>
“唉！”王柬芝長(zhǎng)吁一聲，“他發(fā)了一會(huì)火；都是為那老家伙！她死也不說(shuō)。到山上不但沒(méi)找到機(jī)器，相反挨上地雷，又被炸死好幾個(gè)人，她也差點(diǎn)跳溝死了……他媽的，真想不到她會(huì)這末死心塌地！”<SPAN lang=EN-US>
“呀，那你打算怎么辦呢？”淑花白著小眼睛，翻了翻幾乎看不到睫毛的薄眼皮。<SPAN lang=EN-US>
“我準(zhǔn)備叫王竹把她活埋掉算啦！”<SPAN lang=EN-US>
“費(fèi)那末大的事，就落個(gè)這呀！”那女人用耗子似的細(xì)牙齒咬著下嘴唇思忖一陣，討好地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“哎！我倒有個(gè)辦法，保險(xiǎn)叫她說(shuō)。”<SPAN lang=EN-US>
“別鬧著玩啦；你有個(gè)屁辦法！”<SPAN lang=EN-US>
“哼！”胖女人雞腚眼似的小圓嘴咧得和個(gè)瓢似的，“你們這點(diǎn)就比不上共產(chǎn)黨，你別瞧不起我們女人呀！我真有辦法，你怎么說(shuō)？”<SPAN lang=EN-US>
“小奶奶，有辦法你就拿出來(lái)，開(kāi)什么玩笑！”<SPAN lang=EN-US>
“要主意有的是，可這筆獎(jiǎng)金得歸我。”<SPAN lang=EN-US>
“給你，全給你。你倒是說(shuō)呀！”<SPAN lang=EN-US>
“她有孩子沒(méi)有？”淑花沉下臉來(lái)問(wèn)。<SPAN lang=EN-US>
“好幾個(gè)，問(wèn)這有什么用？”<SPAN lang=EN-US>
“孩子都跑了嗎？”她緊追一句。<SPAN lang=EN-US>
“大的都跑了，小的……可能有。”<SPAN lang=EN-US>
“哈！這就好了……”她把嘴靠在他耳朵上，嘴唇翻動(dòng)得飛快，說(shuō)完，拍著他的禿腦門，得意地問(wèn)：“怎么樣？上策吧？”<SPAN lang=EN-US>
“噯呀！小寶貝，你可真行……”王柬芝喜笑顏開(kāi)，把她摟在懷里，到處親摸著。<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
母親被敵人架回門口。嫚子一見(jiàn)母親進(jìn)來(lái)，立時(shí)把楊胖子翻譯官給她的兩個(gè)糖果摔掉，一面叫著媽媽，一面伸展兩臂，猛撲過(guò)來(lái)！<SPAN lang=EN-US>
母親那褪了色的帶補(bǔ)釘?shù)乃{(lán)褂黑褲子，已破碎不堪，沾滿一片片的血跡。發(fā)髻早脫散，長(zhǎng)發(fā)象堆亂草似的蓬散著。臉，那慈祥的母親的臉，蓋著一條條的血漬；一見(jiàn)女兒，她大吃一驚！但她來(lái)不及去考慮其他，只有母女的愛(ài)情在她心里燃燒。她忘記身上的劇痛，上去很費(fèi)力地抱起女兒，習(xí)慣地扯起孩子胸襟上系的那塊布，給她擦鼻涕，甚至連嫚子的頭發(fā)上插著的一朵因時(shí)間久快枯萎了的金色苦菜花快掉下來(lái)，母親也注意到了，給孩子重往用紅頭繩扎著的小角上插結(jié)實(shí)。她摸摸孩子的小嫩臉腮，用力地親著。<SPAN lang=EN-US>
嫚子見(jiàn)母親這個(gè)模樣，驚恐地瞪大那對(duì)幼小聰穎的眼睛，哇哇哭叫幾聲，就立刻倚偎在母親的懷抱里。<SPAN lang=EN-US>
母女倆的身子緊緊貼在一起，心在一起跳蕩，是相依為命的啊！
那龐文大隊(duì)長(zhǎng)、楊胖子翻譯官和其他隨從，非常驚異地看著這一幕，互相交換著迷惘的眼神。但這絕不是那普通的貧困的中國(guó)農(nóng)婦會(huì)見(jiàn)她的孩子時(shí)那種沉湛樸質(zhì)的感情打動(dòng)了他們，更沒(méi)喚起他們絲毫的憐憫心，而是象那些最殘暴冷酷的野獸一樣，他們的迷惘是由于他們只知互相吞噬，而對(duì)人性的一切，都完全愚昧無(wú)知。<SPAN lang=EN-US>
在迷惘之余，他們心里又特別狂喜。請(qǐng)看，這不是那個(gè)知道女人心的高明女人，獻(xiàn)出的最好妙計(jì)嗎？<SPAN lang=EN-US>
時(shí)機(jī)已到。楊翻譯官得到示意，笨拙地躬下腰，拾起被五歲的小女孩拋在地上的糖果，向母親走來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“小朋友，吃糖啊！”<SPAN lang=EN-US>
母親還沒(méi)來(lái)得及向孩子說(shuō)幾句愛(ài)撫的話，她的心就立刻冷起來(lái)！敵人把孩子抓來(lái)做什么？……她越想越不對(duì)頭，越用力抱緊孩子。似乎用她那做母親的受過(guò)千苦萬(wàn)痛的軀體，就能護(hù)住自己身上掉下的肉。嫚子象也懂得了母親的心事，更緊地抱著媽的脖頸，頭趴在母親的肩膀上。<SPAN lang=EN-US>
瞅那楊翻譯官走過(guò)來(lái)，母親覺(jué)得就是條惡毒的大蟲(chóng)撲上來(lái)，要把她母女吞噬下去，她不由地后退一步，緊張恐怖地盯著他！
“哈，別害怕。”楊翻譯官把嫚子拉起來(lái)，硬把糖塞進(jìn)孩子手里。“快吃呀，小朋友。大皇軍從來(lái)都是愛(ài)護(hù)孩子的；特別喜歡我們中國(guó)的孩子。”<SPAN lang=EN-US>
“對(duì)的有。大和民族的世界上最親善的，最親善的！”龐文摸著小撮黑胡，半通不通地說(shuō)著中國(guó)話。<SPAN lang=EN-US>
母親的憤怒又熾燒起來(lái)，大聲地說(shuō)：
“孩子，別要！咱不吃狗的東西。摔到他臉上去！”<SPAN lang=EN-US>
“媽媽，我不要。漢奸，給你！”嫚子聽(tīng)著母親的話，小臉一繃，叫著把糖摔向敵人堆里。正好打在龐文的眼上。<SPAN lang=EN-US>
龐文見(jiàn)軟的不行，心里非常氣惱。他一面搓眼睛，一面嘟嘟啦啦叫喊一通。<SPAN lang=EN-US>
楊翻譯官板起面孔，對(duì)母親說(shuō)：
“你這老太婆應(yīng)該識(shí)相些。皇軍大隊(duì)長(zhǎng)聽(tīng)說(shuō)王竹中隊(duì)長(zhǎng)對(duì)你太狠了點(diǎn)，從死里把你救出來(lái)，并讓你和孩子會(huì)會(huì)面。好哇，現(xiàn)在明告訴你：如果你疼自己親生的孩子——”他把最后這句話說(shuō)得特別重，故意頓了一下，瞥視母親一眼。他見(jiàn)她渾身一震，就又說(shuō)下去：
“好，不要太傷心。如果你把兵工廠的機(jī)器埋藏的地方說(shuō)出來(lái)，那末你的孩子我們一動(dòng)也不動(dòng)；你的傷也負(fù)責(zé)治好；還有賞金。如果不說(shuō)，哼！你也知道，皇軍火了可什么都能做出來(lái)！”<SPAN lang=EN-US>
母親雖早已料到這一層，但當(dāng)聽(tīng)到后，還是抑制不住那巨大的內(nèi)心恐怖，她開(kāi)始哆嗦起來(lái)，身子無(wú)力地靠在椅背上。她知道，她雖有一顆做母親的為孩子可以掏出來(lái)的心，可是她已經(jīng)被折磨得稀爛的衰弱不堪的身體，怎么能保衛(wèi)住孩子呢？啊！不能丟棄孩子啊！孩子是她的命根子，她的一切！哪個(gè)做母親的能眼睜睜見(jiàn)孩子被殺死而不救呢？！不，決不能！
母親更緊地抱著孩子，目不轉(zhuǎn)睛地瞅著孩子的臉。嫚子似乎也明白——不，是孩子感覺(jué)到了，她兩眼瞪得溜圓，直直地看著媽媽，更加用力抱著媽媽的脖頸，喃喃地叫道：
“媽，媽媽……”<SPAN lang=EN-US>
“孩子，媽，媽抱著你！”母親本能地回答。<SPAN lang=EN-US>
老天哪，不行啊！母親開(kāi)始流下眼淚，她情不自禁地嗚咽起來(lái)……孩子見(jiàn)媽哭了，也跟著哭起來(lái)！母親忙又收住哭聲：<SPAN lang=EN-US>
“孩子，別、別哭……”母親猜得出敵人將要怎樣對(duì)付孩子，她不能眼看著孩子遭毒手，她要盡一切法子把她的孩子保衛(wèi)住。她偶然有這個(gè)想法：或許她用做母親對(duì)孩子的疼愛(ài)心說(shuō)出最摯誠(chéng)的言語(yǔ)，能打動(dòng)這些也是人的東西發(fā)發(fā)慈悲吧？<SPAN lang=EN-US>
“你們把一個(gè)五歲的孩子弄來(lái)干什么？”她很鎮(zhèn)靜地說(shuō)，“工廠的機(jī)器我知道埋在哪兒，孩子不知道。共產(chǎn)黨八路軍是我招來(lái)的，我接干部到家里的，孩子她不懂。孩子小，她還什么也不知道。要?dú)⒛銈儦⑽遥銈儾荒芎σ粋€(gè)不懂事的孩子。不，你們決不能害我的孩子！你們快殺死我吧……”<SPAN lang=EN-US>
“媽！你要死？”嫚子驚駭?shù)馗呗暯兄?lt;SPAN lang=EN-US>
“不！媽活著。”母親不自主地安慰她。<SPAN lang=EN-US>
“好個(gè)厲害的嘴！”楊翻譯官冷笑著，“少?gòu)U話，現(xiàn)在你干脆回答：你要孩子還是要工廠？嗯？！”<SPAN lang=EN-US>
“孩子工廠我都要！要死我有一條命！”母親斷然地回答。<SPAN lang=EN-US>
“好個(gè)英雄！”楊翻譯官發(fā)火了。<SPAN lang=EN-US>
龐文已等得不耐煩，暴躁地叫起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
門外立時(shí)沖進(jìn)王竹、王流子等人，上去從母親懷里奪走嫚子。<SPAN lang=EN-US>
嫚子翻滾著身子，尖利地哭叫著——她有哭的權(quán)利啊！<SPAN lang=EN-US>
母親發(fā)瘋般地向孩子撲去，那長(zhǎng)長(zhǎng)的灰發(fā)在她身后飄撒！<SPAN lang=EN-US>
可是被兩個(gè)敵人扭住了。<SPAN lang=EN-US>
皮鞭在孩子赤裸的幼嫩身子上抽打，一鞭帶起一道血花！
孩子已哭啞聲了。<SPAN lang=EN-US>
母親哪，救救孩子啊！
孩子的小手指一個(gè)個(gè)被折斷了！<SPAN lang=EN-US>
“說(shuō)不說(shuō)？”<SPAN lang=EN-US>
母親昏厥過(guò)去……<SPAN lang=EN-US>
孩子被倒掛在梁上，一碗辣椒水向她嘴里灌進(jìn)去，又從鼻孔里流出來(lái)——是心肺里的血啊！
母親醒過(guò)來(lái)，呼喊著，撲過(guò)去！被敵人架著拖過(guò)來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
孩子死過(guò)去，活過(guò)來(lái)，又死過(guò)去……<SPAN lang=EN-US>
毒辣無(wú)比的兇手，在絞殺一棵幼嫩的花芽！<SPAN lang=EN-US>
哭聲象最鋒利的鋼針，扎在母親心上！她已經(jīng)沒(méi)有力量去沖撲，她一次次昏厥。<SPAN lang=EN-US>
她要救孩子，她要保工廠。<SPAN lang=EN-US>
她要屈服——趕快饒了孩子吧！不，不能！
她要發(fā)瘋！她緊咬著牙關(guān)發(fā)顫；她攥得手指發(fā)痛！<SPAN lang=EN-US>
聽(tīng)不見(jiàn)孩子的哭叫聲了，母親似乎平靜了些，坐在地上癡呆呆地發(fā)怔，從眼里射出兇狠的光芒！她臉色是那樣慘白，陣陣的痙攣使全身抽搐著。趕她再看清她已認(rèn)不出的那灘血團(tuán)是她兩手捧大的孩子時(shí)，她噢地一聲又昏厥過(guò)去……<SPAN lang=EN-US>
“怎么樣？現(xiàn)在還來(lái)得及！”楊翻譯官見(jiàn)她又睜開(kāi)眼睛。<SPAN lang=EN-US>
“你、你們這些沒(méi)人性的東西，就死了那條心吧！”母親從牙縫中吐出這幾個(gè)字。說(shuō)畢，她又昏厥了。<SPAN lang=EN-US>
龐文拍著指揮刀，狂怒地吼道：<SPAN lang=EN-US>
“八格！中國(guó)人的，大大地死了的有！”<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
入夜了。<SPAN lang=EN-US>
在那高大圍墻的背蔭處，有個(gè)十六七歲的女孩子緊貼在那里。她那雙機(jī)伶的眼睛，在黑暗里閃光。她緊瞅著在大門口汽燈下站崗的偽軍，苦費(fèi)心機(jī)地想著怎么能通過(guò)去。<SPAN lang=EN-US>
門響了。她趕忙向后一縮，但馬上又伸出頭來(lái)。她看見(jiàn)走出來(lái)的不是敵人，而是一個(gè)女人，手里提著小籃子。趁那女人轉(zhuǎn)臉被燈光一映的瞬息，她認(rèn)出是杏莉的母親。<SPAN lang=EN-US>
女孩子心里亮了一下，忙轉(zhuǎn)身朝沙河跑去。她那苗條靈活的身軀，宛如一條梭魚(yú)游進(jìn)滄海里。女孩子跑到河旁的樹(shù)林邊，就放慢腳步，悄悄地走進(jìn)去。里面影影地有一個(gè)人迎出來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“玉子，怎么樣？”那人焦急地問(wèn)。<SPAN lang=EN-US>
“秋哥，剛見(jiàn)杏莉她媽從里面出來(lái)，象是給大媽送飯的樣子，咱到那里去問(wèn)問(wèn)她吧！”玉子很快地回答。<SPAN lang=EN-US>
“好，走吧！”<SPAN lang=EN-US>
民兵隊(duì)長(zhǎng)玉秋是今天傍晚溜進(jìn)村的。他穿著偽軍服裝，背著大槍。他是奉姜永泉的指示回村來(lái)偵察敵人情況的。回來(lái)后就掩在王老太太家里。當(dāng)他聽(tīng)到沙河慘案經(jīng)過(guò)時(shí)，真是悲痛萬(wàn)分。一聽(tīng)說(shuō)母親娘倆還被關(guān)押著，馬上就要去救。于是，他和王老太太的孫女玉子摸出來(lái)，先了解一下情況……<SPAN lang=EN-US>
“怎么樣？那孩子……”杏莉母親一進(jìn)門，王長(zhǎng)鎖就焦灼萬(wàn)分地?fù)屔蟻?lái)問(wèn)，但他一見(jiàn)她哭紅的兩只眼睛，心里就明白幾分，后半句話吞回去了。<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親丟掉籃子，撲在炕上，大聲哭起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“天哪，不行啦！”她絕望地悲叫著，“大嫂身上沒(méi)塊好肉，可憐那孩子也被打壞了！孩子怕、怕不行了！聽(tīng)站崗的說(shuō)，明天就要?dú)⑺溃€要人都去看。這些狠心的狼啊！”<SPAN lang=EN-US>
王長(zhǎng)鎖兩手捶胸，瞪大眼睛，忿忿地說(shuō)：
“不能看著她們?cè)舛臼郑覀円ゾ龋 ?lt;SPAN lang=EN-US>
“你、你瘋啦！咱們有什么法子？”她驚恐而又絕望。<SPAN lang=EN-US>
聽(tīng)到打門聲，兩人嚇了一跳。她走出去，問(wèn)：
“誰(shuí)呀？”<SPAN lang=EN-US>
“大嬸，是我呀！玉子。”外面焦急地回答。<SPAN lang=EN-US>
一開(kāi)門，杏莉母親驚住了：她見(jiàn)還有一個(gè)偽軍！玉秋上前悄聲說(shuō)：
“嬸子，是我呀。”<SPAN lang=EN-US>
“噢，可把人嚇一跳。快進(jìn)來(lái)！”<SPAN lang=EN-US>
他們進(jìn)來(lái)后，王長(zhǎng)鎖已經(jīng)不在屋了。杏莉母親明白他為怕人知道他和她的關(guān)系而躲藏了。<SPAN lang=EN-US>
玉秋和玉子忙問(wèn)母親娘倆的情況。<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親長(zhǎng)嘆一聲，眼淚又簌簌掉下來(lái)。頓時(shí)，玉子也哭開(kāi)了。玉秋忍著淚，要杏莉母親把母親的情況說(shuō)說(shuō)。“……玉子，嫚子怎么叫他們找到的？”杏莉母親說(shuō)完，又問(wèn)道。<SPAN lang=EN-US>
“大嬸，誰(shuí)知道王竹這壞種怎么知道的？”玉子哭著說(shuō)，“今早晨，王竹領(lǐng)著三個(gè)人到我們家去抓。我奶我媽死拉住不放，又哀求他，可被打了一頓。奶奶當(dāng)時(shí)吐了血，現(xiàn)在還躺在炕上哩！”<SPAN lang=EN-US>
“這可怎么好啊！明天鬼子就下毒手……”杏莉母親又啜泣起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“明天？！”玉子驚呼。<SPAN lang=EN-US>
“一定想法救出來(lái)！”玉秋把大槍向地上一頓。<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親似乎這時(shí)才記起玉秋是民兵隊(duì)長(zhǎng)，臉立時(shí)變得慘白，但她沒(méi)讓人們注意她，就立刻跑出去，向王柬芝住的那院瞅瞅，接著把二道門輕輕插緊。她身子靠著門板喘息一會(huì)，才擦擦額前的冷汗，舒口氣走回來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
她象回答玉子的驚呼，又象回答他們對(duì)她剛才突然的行動(dòng)的驚詫眼色，默默地點(diǎn)點(diǎn)頭。<SPAN lang=EN-US>
“不，不能！”玉子痛苦地說(shuō)，“秋哥，想法趕快救出大媽！”<SPAN lang=EN-US>
玉秋苦心想著營(yíng)救的辦法，自言自語(yǔ)地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“硬來(lái)是不行，要想個(gè)法子……”<SPAN lang=EN-US>
玉子苦惱地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“得先把門崗擋住。”<SPAN lang=EN-US>
這話啟發(fā)了杏莉母親的智慧。她想起用白大洋買通門崗讓她進(jìn)去送飯，偽軍嘴里噴出來(lái)的濃烈酒氣和大蒜味的情景。她打量一下穿著偽軍服的玉秋，看看俊秀的玉子……一霎工夫，她有了主意。她對(duì)玉子試探地說(shuō)：
“玉子，我有個(gè)法子，可就是要你多出些力。還有些不好……你敢不敢？”<SPAN lang=EN-US>
“大嬸，我什么也不怕！為救大媽和嫚妹，我死了都行！你快說(shuō)吧。”<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親小聲說(shuō)出她的主意，玉子興奮得簡(jiǎn)直快笑了。玉秋點(diǎn)點(diǎn)頭：<SPAN lang=EN-US>
“行倒行，可是人手不夠；我去找個(gè)來(lái)。”<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親眉頭微微一聳，說(shuō)：
“出去找怕走漏風(fēng)聲，我家伙計(jì)長(zhǎng)鎖為人老實(shí)，叫上他就行啦！”<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
殘?jiān)普诓蛔》毙牵旌酉筱y色的洪流，割裂開(kāi)無(wú)邊的夜空。徐徐的山風(fēng)吹著，無(wú)數(shù)的小蟲(chóng)唧唧叫著，在這幽靜的夏夜里，人們都到打麥場(chǎng)上乘涼。男人們躺在麥秸編起的草簾上，悠閑地聊天；閨女們遠(yuǎn)避他們?nèi)フ乙粋€(gè)僻靜處，或者偷偷跑到老遠(yuǎn)老遠(yuǎn)的河水上流，跳進(jìn)碧清涼爽的河水里洗個(gè)痛快澡。<SPAN lang=EN-US>
做母親的把飯后的鍋碗瓢盆洗滌好后，提著稻草辮起的蒲團(tuán)，懷里抱著孩子走到門口，盤腿坐好，讓孩子安靜地躺在懷里，指著天河兩岸的銀星，給他（她）們講牛郎織女的故事。<SPAN lang=EN-US>
孩子被那優(yōu)美的故事迷住了，眨著小眼睛，看著母親指給他們看的牛郎織女星，問(wèn)什么時(shí)候“天河配”？問(wèn)牛郎的兩個(gè)孩子什么時(shí)候才能見(jiàn)到他們的媽媽？孩子怎么能不恨用頭簪劃成天河、隔開(kāi)母子夫妻團(tuán)圓的“天神母”呢！<SPAN lang=EN-US>
可是“天神母”究竟還有點(diǎn)慈悲心，允許牛郎織女一家在每年的<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />
月牙兒，象把梳子似地掛在半空。人們都說(shuō)月亮是位最善良、最好傷心和最易受感動(dòng)的姑娘。誰(shuí)有什么不幸和哀愁，她總是憐憫地注視著你，有時(shí)還會(huì)流下淚來(lái)！想必她這時(shí)是不忍心去看那不幸的人們吧？所以才掩住半個(gè)臉兒；但她那朦朧的淡光，還是同情地從窗戶欞間射進(jìn)來(lái)。黑暗的屋子，也變得灰白起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
母親背靠著墻坐在地上。她盤著腿，腿上躺著她的女兒——嫚子。多末安靜呀！這母子，好象以往講“天河配”的故事講累了，女兒在母親懷里漸漸睡去。<SPAN lang=EN-US>
一縷月光浴沐著嫚子的全身。這孩子緊閉著兩只眼睛，黑黑的睫毛聚攏在一起。小嘴角上，有一道絳紅的血條，順著下顎流到脖頸上。她遍體鱗傷，媽媽用靈巧的手給孩子織縫的紅藍(lán)小格布褂兒，紫色的褲兒，已和血肉粘在一起。她的小右手，緊靠在母親胸口上，這是她從小就習(xí)慣這樣放著的。孩子的中指、食指已經(jīng)斷了，只能看出是個(gè)黑紅的小拳頭。那朵快枯萎了的苦菜花，還牢牢插在嫚子頭發(fā)上那右面一只小角的紅頭繩上，不過(guò)金黃色的花和黑頭發(fā)，那和紅頭繩一樣顏色——被她的血染成紅的了！
母親陷在癡呆呆的境地里，眼前的一切一片模糊。她不知杏莉母親來(lái)送飯時(shí)，她說(shuō)了些什么，也不記得杏莉母親什么時(shí)候走的，她真的以為是在抱著孩子睡去。你看，孩子抽搐著小臉腮，顫動(dòng)幾下小嘴唇，象是在夢(mèng)囈。對(duì)，嫚子就愛(ài)唱歌，大概在夢(mèng)里唱吧！這小臉多恬靜啊！她忘記孩子的血正和她的血交流在一起。她沒(méi)感覺(jué)到孩子身上象火炭一樣地發(fā)高熱，在炙燙著她做母親的心！<SPAN lang=EN-US>
敵人白天就把這昏死過(guò)去的母女關(guān)進(jìn)牢房。母親早蘇醒過(guò)來(lái)，只是神志不清。孩子可是一直在昏迷中，甚至沒(méi)睜開(kāi)一下她的小眼睛，或發(fā)出一聲細(xì)微的泣聲。<SPAN lang=EN-US>
隨著月光，隨著時(shí)間，母親全清醒了。她開(kāi)始撫弄著女兒。難忍的悲愴又壓住了她！<SPAN lang=EN-US>
“嫚，孩子！聽(tīng)，媽叫你，你聽(tīng)到嗎？”<SPAN lang=EN-US>
住了一會(huì)，嫚子象真地聽(tīng)到她所熟悉的聲音，睜開(kāi)小眼睛，緊盯著母親下顎右方的黑痣，就象她從生下來(lái)就看著這顆痣找媽媽那樣。<SPAN lang=EN-US>
“孩子，你叫聲媽。叫媽！”母親忙抱她起來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
“媽……”聲音太細(xì)弱了，幾乎是嗓子沙響了一下。但母親聽(tīng)得很真切、清楚。<SPAN lang=EN-US>
“好孩子，我的好閨女！”母親不停地親著孩子，流著淚水喃喃地說(shuō)道。<SPAN lang=EN-US>
嫚子沒(méi)有哭叫。不是這幼小的生命知道忍受，而是她沒(méi)有力量作任何喊聲。她只是緊盯著媽媽的臉！<SPAN lang=EN-US>
母親忽然覺(jué)得她懷里抱的不是個(gè)五歲的孩子，而是個(gè)大人——娟子、德強(qiáng)和秀子，她心里有很多話要對(duì)她說(shuō)，要把什么都告訴她。<SPAN lang=EN-US>
“嫚，好孩子，你怎么不哭？對(duì)，別哭。你已經(jīng)哭得不少了，你知道媽心疼你。好孩子，你生下來(lái)就沒(méi)安穩(wěn)過(guò)一天。媽在月子里，抱著你埋了你大爺和哥嫂，送你爹逃命去。孩子，你知道嗎？就是王唯一那些壞東西害得咱家破人亡啊！你跟媽上山下地，你在野草上爬，在泥土里滾，你媽沒(méi)工夫照料你。孩子，你是吃糠咽菜長(zhǎng)這末大的，吃的媽的奶也是苦的。好孩子，苦菜根苦開(kāi)花是香的，你先吃了這末多苦，往后就該享福了！”母親幾乎是快活起來(lái)，帶著滿懷幸福的激情說(shuō)下去：<SPAN lang=EN-US>
“嫚，你知道嗎？你姐，你哥，常抱你的姜大哥，星梅大姐，還有教你唱歌逗你玩的八路軍哥哥，他們是做什么的嗎？你知道，俺嫚知道，是打鬼子的。對(duì)，孩子，他們要打鬼子，要革命，要把咱中國(guó)受苦人的窮根子挖掉。好孩子，你媽老了，怕趕不上那好時(shí)候了；你到那時(shí)可長(zhǎng)大了，長(zhǎng)成大閨女了！孩子，你不是愛(ài)花愛(ài)俊嗎？對(duì)，俺嫚還愛(ài)唱歌，到那時(shí)啊，就象你星梅大姐說(shuō)的，你要當(dāng)演員啦，媽要看俺閨女演戲呢！孩子，前輩的老人，都是為你們后輩著想的呀！孩子，好孩子！你還沒(méi)見(jiàn)到你爹，他回來(lái)一定不認(rèn)識(shí)你了！我的好閨女，你聽(tīng)到媽的話嗎？”<SPAN lang=EN-US>
嫚子象真聽(tīng)懂了媽媽的話，眼睛瞪得更大，一眨不眨地看著母親。然而，她臉上的嫩肉不抽動(dòng)了！嘴角的血道僵住了！斷了指頭的小手掉落下來(lái)了！身上不熱了！細(xì)弱的呼吸停止了！她一動(dòng)不動(dòng)，她、她死了！<SPAN lang=EN-US>
母親驟然間變得冷酷起來(lái)！真的，跟了她十幾年的孩子，也從沒(méi)見(jiàn)過(guò)母親變得這樣可怕。她眼睛瞪得彪彪圓，仇恨的光利劍般地射出來(lái)！牙咬得格吱格吱響！<SPAN lang=EN-US>
她要爬起來(lái)，沖出去！把王竹、龐文、楊翻譯官……一切敵人撕成碎塊，生吃掉！她憤怒！她喊叫！用頭撞墻，用腳蹬地！她不知道世界上還有比把她親生孩子殺死的人更可恨，更兇惡！她不知道還有比母親瞅著孩子被人絞殺時(shí)的心情更疼痛，更不能忍受！
……<SPAN lang=EN-US>
母親漸漸平靜下來(lái)，緊緊抱住小尸體，用手輕輕地?fù)崦⒆舆€在睜著的那對(duì)小眼睛，恍恍惚惚地說(shuō)：
“孩子，嫚，閉上眼睛。聽(tīng)媽的話，閉上眼睛，去吧！孩子，別怨你媽狠心，眼見(jiàn)著讓人把你殺死。孩子，你媽愿死一百次，也比看著你被人害死好受些。記住，是鬼子、漢奸把你殺死的。他們一會(huì)又要把你媽害死。孩子，你還沒(méi)成人，他們就把你害了！你媽沒(méi)護(hù)住你。孩子，閉上眼去吧，媽就陪你一塊走。有你姐，你哥，有共產(chǎn)黨，八路軍，替咱娘倆報(bào)仇！”<SPAN lang=EN-US>
這對(duì)倔強(qiáng)的小眼睛，在母親的撫愛(ài)下，慢慢合攏到一起。從眼眸中擠出兩滴晶瑩的淚珠，緊緊粘在那聚集在一起的毛茸茸的睫毛下，在慘淡的月光輝映下，閃爍著水晶石般的寶光！嫚子頭上那朵枯萎了的苦菜花，由于她的血液的浸泡，似乎又復(fù)活了生命力，花瓣兒又都伸展開(kāi)了！
（馮德英文學(xué)館）
深夜，發(fā)了一天獸性的敵人，昏昏睡去。<SPAN lang=EN-US>
站崗的偽軍，橫掛著大槍，搭拉著眼皮，干啞著酒醉的嗓子，打著睡意濃沉的哈欠，象失去腳后跟似的，幾乎難以站住腳，搖搖蕩蕩地在門口徘徊。<SPAN lang=EN-US>
從深宅子里面時(shí)而傳來(lái)的嬉鬧聲，嘩嘩啦啦的麻將聲，尖哨子似的賣乖弄嬌的女人聲，象是有意在對(duì)站崗的偽軍嘲諷。他狠狠地向里面瞅一眼；一回頭，發(fā)現(xiàn)兩個(gè)人影向門口走來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
偽軍還未來(lái)得及問(wèn)話，人影已走到跟前。一陣濃重的香粉氣息，撲進(jìn)他的鼻孔。他不由地重重吸了一口氣。<SPAN lang=EN-US>
“老總，”杏莉母親上前柔聲說(shuō)，“王竹侄叫我送些酒菜來(lái)。放俺們進(jìn)去吧！”<SPAN lang=EN-US>
偽軍的眼睛象鐵碰到吸鐵石似的，立刻癡呆呆地緊盯著跟在她身后的那位少女，禁不住又貪婪地吸口濃香。<SPAN lang=EN-US>
玉子穿著杏莉母親出嫁時(shí)的盛裝，她的頭發(fā)梳得流油，臉上搽著濃粉，身上灑滿香水。這樣打扮，在她還是第一次。<SPAN lang=EN-US>
玉子心里有些慌，表面上卻裝作害臊的樣子，低著頭，不言語(yǔ)。這使那偽軍更為著迷，竟忘記答話。杏莉母親暗恨這家伙壞，嘴上卻露出微笑，話里帶蜜地說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“老總，這是我外甥女，今年才十七歲。這些日子病啦，剛好。老總，讓俺倆進(jìn)去吧。”<SPAN lang=EN-US>
偽軍揚(yáng)揚(yáng)眉毛，兩眼瞪得象銅鈴，詞句含糊地說(shuō)：
“不行。上面有指示，不準(zhǔn)生人進(jìn)去。你去倒行，她……我可不敢擔(dān)保。”他一面說(shuō)著，一面緊瞅玉子那閃動(dòng)水波的眼睛。<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親給玉子使個(gè)眼色，玉子忙說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“姨姨，你進(jìn)去吧。我在這等你好啦。”<SPAN lang=EN-US>
“唉，就這樣吧。好孩子，別走遠(yuǎn)了。天黑你一個(gè)人不好走，等我回來(lái)一塊回家。”她又和善地對(duì)偽軍說(shuō)：<SPAN lang=EN-US>
“老總，這里有酒有菜，給你些吃吧。桂花，拿些給老總……”說(shuō)著遞了一些吃的東西給玉子，就進(jìn)去了。<SPAN lang=EN-US>
那偽軍萬(wàn)分喜歡，真是老鼠睡貓窩，送來(lái)一口肉，心里早已飄飄然。他瞅著玉子，嬉皮笑臉地說(shuō)：
“哈，你這姨真是好人，給酒又賞菜。嘿，你病才好……看，臉蛋還是黃的。哦，也還紅哩。別害怕，有我。”說(shuō)著拿起酒就喝。<SPAN lang=EN-US>
玉子膽大起來(lái)，心里恨著，嘴卻笑著說(shuō)：
“老總，到旁邊屋去喝吧；你看，在這菜都叫風(fēng)刮臟啦。”<SPAN lang=EN-US>
偽軍心里麻酥酥的，瞥一眼走廊旁邊的側(cè)屋，緊盯著玉子說(shuō)：
“你陪我吃盅！”<SPAN lang=EN-US>
玉子假意睨視他一眼，說(shuō)：
“壞人來(lái)了怎么辦？我給你看著人吧。”<SPAN lang=EN-US>
偽軍心里更不是滋味，上來(lái)就拉玉子的手；玉子忙把手甩開(kāi)，挑逗地說(shuō)：
“別亂動(dòng)，叫人看見(jiàn)了。到屋去吧。”<SPAN lang=EN-US>
瞅見(jiàn)偽軍和玉子走進(jìn)屋，黑影里閃出兩個(gè)人。一個(gè)穿偽軍服的把帽檐往下一拉，燈光的陰影罩住他的臉面，他象偽軍一樣來(lái)回走著站起崗來(lái)。<SPAN lang=EN-US>
王長(zhǎng)鎖見(jiàn)玉秋已站好，就向院里摸去……<SPAN lang=EN-US>
一會(huì)，王長(zhǎng)鎖背著母親走出來(lái)。身后是杏莉母親抱著死去的嫚子。<SPAN lang=EN-US>
他們?nèi)ゾ饶赣H時(shí)，還見(jiàn)她緊緊抱著孩子的尸體！
屋子里，玉子用花言巧語(yǔ)誘勸偽軍喝酒，來(lái)回躲閃他的襲擊。偽軍被她撩撥引誘得喝個(gè)沒(méi)完，一會(huì)就吃得酩酊大醉，口里直往外吐白沫子。他解開(kāi)懷，袒露著紫胸脯，瞪著紅眼珠子，向玉子撲來(lái)，口里嘟囔著：<SPAN lang=EN-US>
“小美人，光叫我喝酒怎么行！你把我的心都饞碎了……你倒是來(lái)呀……”<SPAN lang=EN-US>
玉子象鳥(niǎo)一樣和他兜圈子。聽(tīng)到腳步聲，她忙轉(zhuǎn)到門跟前，拉開(kāi)門閂。隨著門開(kāi)，玉秋闖進(jìn)來(lái)，那鋒利的斧頭一閃，崩嗤一聲，偽軍的腦殼裂為兩瓣，血漿流出來(lái)……<SPAN lang=EN-US>
玉秋吩咐玉子一聲；玉子一溜煙跑了。<SPAN lang=EN-US>
玉秋見(jiàn)他們已走出好一會(huì)，打量幾眼里外的動(dòng)靜，進(jìn)屋把一張紙條放在偽軍尸體上，關(guān)好門，這才溜進(jìn)暗處，急步回到杏莉母親家里。<SPAN lang=EN-US>
杏莉母親要把母親藏在自己家的地下室里。起初玉秋、玉子不同意，說(shuō)這里離敵人太近，后來(lái)一則怕再轉(zhuǎn)移被敵人發(fā)覺(jué)，又考慮杏莉家的地下室實(shí)在隱蔽，也就同意了。<SPAN lang=EN-US>
而杏莉母親則有另一種打算，她知道敵人決不會(huì)來(lái)搜查王柬芝的家……<SPAN lang=EN-US>
玉秋當(dāng)夜突出村，上山去找隊(duì)伍。出乎他的意料，走在半路碰上了頭破血流的王柬芝……<SPAN lang=EN-US>
（馮德英文學(xué)館）
雞叫頭遍，查崗的偽軍班長(zhǎng)一面悠閑地唱著“昨夜晚，吃酒醉，好不……”一面哼著胡琴調(diào)子，來(lái)到崗位上，他一看沒(méi)有人，就叫罵著到處找。一推開(kāi)側(cè)屋的門，可把魂嚇掉了。<SPAN lang=EN-US>
他拿起尸首上的白紙條一看，上面寫著：<SPAN lang=EN-US>
鬼子漢奸周知：為救我抗日軍人家屬，特將守衛(wèi)偽軍一名，處以死刑！殺害我干部等事，來(lái)日再報(bào)血海深仇！
第六區(qū)抗日民主政府宣
看后他打著哆嗦，跑到牢房一看，一個(gè)人也沒(méi)有了。<SPAN lang=EN-US>
立刻，象刀子扎進(jìn)他肉里，狂叫起來(lái)……<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: 宋體; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">（馮德英文學(xué)館）
